在中国的广交会上，你可以感受到中国制造商的创新精神，它们是全球化的典范，而出口迫使它们变得更有竞争力。

喜欢旅行？讨厌拖着行李到处走？那买一个可以兼当电动车的手提箱，批发价每个250美元。最小订购量：一个集装箱。

这款在上周广州举行的中国最大规模的商品交易会上展销的、有点疯狂的发明，不大可能成为这个时代的福特T型车(Model T Ford)。

但众多来自欧洲、美国和拉丁美洲的感兴趣的买家正在咨询该产品，这件事就印证了中国制造商的创新精神。

今年1月在达沃斯，中国国家主席习近平把自己描绘为经济全球化的捍卫者，刻意与美国总统唐纳德•特朗普(Donald Trump)倡导的保护主义（如果说尚未实施的话）形成对比。

虽然他的演讲赢得了西方评论家的称赞，但习近平并非一位非常令人信服的自由贸易代表人物，因为他倾向加强政府对中国经济的控制，并使得外国投资者日子更不好过。

在一年两届的广交会(Canton Fair)上向约20万国际买家推销产品的2万家中国制造商，才是全球化的更佳典范。

中国是世界最大的工业制成品出口国，广交会是中国最盛大、最热闹的商品展示活动，展销从浴室配件到智能手机在内的各种商品。

虽然其中一些参展商是国有企业，而且很多企业曾获益于某种形式的政府支持，但这些企业的生死由全球对它们产品的需求决定。

因此，它们的销售主管学习英文，技术人员重新设计装配线以降低成本、缩短生产时间，它们的产品研发团队不断地完善产品，直至满足客户需求。

随着过去10年中国工资（及其导致的生产成本）快速上涨，制造商们不得不更加灵活地适应新环境。它们已开始更多地使用工业机器人，更快地推出产品以满足亚马逊(Amazon)等变化很快的零售平台的需要，并开展更多的研发工作。

在广交会上，你会发现，由于大宗商品价格暴跌，一些铝生产商已经变成了手提箱制造商，苦苦挣扎的园艺工具制造商加入了制造悬浮滑板的热潮。

许多企业失败了。但更多的企业成功了。出口迫使它们变得富有竞争力。

中国最大的碱性电池制造商南孚(Nanfu)，正在顺应需要走向全球，因为中国经济增速放缓使其在国内的销售增长进入了平台期。

南孚国际业务总监Russel Kong承认，南孚的产品或许不及金霸王(Duracell)或劲量(Energizer)。但他希望与这两家竞争对手在它们的本土市场进行较量，因为“这可以迫使我们达到同它们一样的水平”。

全球环境也颇为艰难。虽然美国经济出现反弹，但特朗普承诺的保护主义措施正若隐若现。欧洲的需求仍然低迷。中国经济增长放缓抑制了依赖大宗商品出口的新兴市场的消费支出。

近年来，不断上涨的成本已使得越来越多的制造商将部分生产转移至孟加拉国等工资更低的国家，尤其是鞋类、服装等劳动密集型产品。

但电子产品、工业机械及其他多个行业的生产正进一步在中国聚集，因为中国的供应链纵深、劳动力规模以及几十年参与全球市场竞争的经验使其具备强大的吸引力。

中国一家为孩之宝(Hasbro)等领先玩具公司供货的玩具厂的一位高管如是说：“你或许可以节省一些工资成本，但我们年复一年地执行高标准生产的记录——无论经济、零售业和大宗商品价格如何起伏——没有哪个国家比得上。”

不论特朗普总统和习近平主席嘴上说什么，中国出口商都将继续在全球市场保持增长。

译者/申凯